La Beluga

• Présentation
• numéro 1
• numéro 2
• numéro 3
• numéro 4
• numéro 5 - numéro spécial Bicentaire du Tarn et Garonne
• numéro 6
• numéro 7
• numéro 8
• numéro 9
• numéro 10
• numéro 11
  

Numéro 11

Au sommaire du N° 11 de MAI de 2009

Comme les numéros précédents, le n°11 s'ouvre dans un seul document PDF. Le sommaire ci-dessous est donc informatif et ne contient pas de lien. Cliquez ici pour le télécharger et Bonne Lecture !

Pages 1 et 16 LENGA VIVA – 17 mai FÈSTA de las LENGAS a MONTALBAN OCCITANS de naissance ou de coeur, TOUS A CARCASSONNE le 24 octobre 2009 P 2 – 3 La Maiada ( Nadal Rei ) – Le poème du mois de Frederic Cayrou P 4 –5 et 6-7 Leiçon d’occitan abelugat … un bocin especiala P 8-9 reproverbis e diches de Mai P 10-11 MAI jorn aprèp jorn : une autre façon de découvrir l’histoire de l’Occitanie P 12-13 Eveniment del mes : Le Félibrige P 14-15 Passejada – JÒC ( Jeu ) en imatges suls passes de la Montalbanesa del mes , Olympe de Gouges nascuda lo 7 de mai 1748 - 7 à lire / sèt de legir / soif de lire

 

Numéro 10

Au sommaire du N° 10 de ABRIAL de 2009

Comme les numéros précédents, le n°10 s'ouvre dans un seul document PDF. Le sommaire ci-dessous est donc informatif et ne contient pas de lien. Cliquez ici pour le télécharger et Bonne Lecture !

Pages 1 et 16 Au menu de votre revue bilingue français / occitan Joyeux 1° Avril : LA BELUGA version « people » / pipòl L’Occitane Confrérie des vins des coteaux du Quercy OCCITANS de naissance ou de coeur, TOUS A CARCASSONNE le 24 octobre 2009 P 2 – 3 Occitan, occitaniste, Occitanien … et vous qui êtes-vous ? P 4 –5 L’Occitan dans la liturgie – 25-26 avril : Pèlerinage occitan à Lourdes P 6-7 Leiçon d’occitan abelugat … e renegaira ! P 8-9 ABRIAL/Avril jour après jour : une autre façon de découvrir l’histoire de l’Occitanie P 10-11 Proverbes d’Avril / reprovèrbis e diches d’Abrial P 12 Proverbes et dictons de Pâques P 13 L’Art du bien vivre en Occitanie : Chapitres des Confréries de la Poule farcie et des vins des coteaux du Quercy P 14-15 23 avril , Sant Jòrdi, patron de la Catalogne, d’Aragon et .. « saint Valentin » culturel P 16-17 Le canal du Midi - L’association Camin d’Oc invite à la visite …en Aveyron P 18 Lo poèma del mes de Frederic Cairon P 19 7 à lire / sèt de legir / soif de lire Le programme de Lenga viva , l’université occitane festive d’été Du 5 au 12 juillet 2009 www.lengaviva.com

Numéro 9

Numéro 8

Numéro 7

Au sommaire du N° 7 de GENIÈR  ( prononcer « tséniè ») de 2009 Contrairement aux numéros précédents, le n° 7 s'ouvre dans un seul document PDF. Le sommaire est donc informatif et ne contient pas de lien. Cliquez ici pour le télécharger et Bonne Lecture ! Pages 1 et 16   les Vœux poétiques de Michel Vayssières de Canals                              L’invitation à Carcassonne  le 24 octobre 2009  P 2      Edito-vœux : FIERS d’ÊTRE OCCITANS ? MAIS IL FAUT LE DIRE !                               P 3      GENIÈR  jour après jour : une autre façon de découvrir l’histoire de l’Occitanie  P 4      La personnalité du mois :  Guihèm de Peitieus , le premier troubadour connu            Troubadour, qu’es aquò ? P 5     L’ événement historique du mois :  27 janvier 1213 création de l’Etat occitano-catalan P 6      Proverbes de janvier  P 7     La confrérie des vins des côteaux du Quercy  célèbre Saint VINCENT, patron  des vignerons P 8-9       Les anniversaires du mois … 178 bougies ! P 10 -11  Leçon d’occitan abelugat : «  AVE L’ASSENT » P 12    S.O.S pour l’E.O.E      Ecole occitane d’Eté de Villeneuve sur Lot … P 13    Sur votre agenda :  Ecole occitane d’hiver du 16 au 20 février – dictée occitane le 31 janvier à Montauban – Lenga viva  du 5 au 12 juillet – Conférence de Nadal Rey le 23 janvier à la Ville Dieu : le Tarn et Garonne a ... 201 ans ! P 14    Le poème du mois de Frédéric Cayrou P 15     7 à lire / sèt de legir / soif de lire 24 octobre 2009 : OCCITANS de naissance ou de cœur, TOUS A CARCASSONNE

Numéro 6

Au sommaire du N° 6 de DECEMBRE de 2008 P 1 et der A LA UNE : Les bougies de Nadal /Noël …. ! - CANALS : deux nouveaux compagnons de La Beluga d’Oc , l’Association des Maires et élus occitans , Unique ..et c’est en Occitanie : les vendanges de la Saint-Sylvestre En der : Invitation à la MANIFESTATION de CARCASSONNE le 24 octobre 2009 P 2-3 8 et 23 décembre : BON ANNIVERSAIRE A … P 4-5 LEÇON D’OCCITAN ABELUGAT P 6-7 ONT ANAR ? SUR L’AGENDA DE DECEMBRE P 8-9 ACEOC : ASSOCIATION DES MAIRES ET ELUS OCCITANS AG LE 13 DECEMBRE A CAHORS P 10 –11 CONFRERIE … ET RECETTE DE LA POULE FARCIE P 12-13 GLANES DES JOURNEES DE LARRAZET P14-15 L’ESCARDILH à CANALS : DEUX NOUVEAUX COMPAGNONS DE LA BELUGA D’OC P 16-17 DECEMBRE JOUR APRES JOUR …EN OCCITANIE P 18-19 et 20-21 L’HOMME DU MOIS : JOAN BODON / JEAN BOUDOU P 22-23 7 A LIRE /SET DE LEGIR / SOIF DE LIRE P 24-25 ADHESION-ABONNEMENT – CUVEES OCCITANES P 26-27 SOLIDAIRES DE LA SETMANA , seul hebdomadaire en occitan - COURRIER DES LECTEURS

Numéro 5

ATTENTION ! Ce mois-ci LA BELUGA vous propose un supplément SPECIAL BICENTENAIRE du TARN & GARONNE :

il y a donc le N° 5 ( 32 / 34 pages * ) et le N° 5bis ( 28 pages ) 2 pages de moins version papier pour raison technique Réservez votre visite nos partenaires gourmands Ferme -auberge de l’Embucaire à Albias et La Tome du ramier à Montauban mais aussi à MICRO d’OC , 17 place Lalaque à Montauban ( cf. en bas de cette page)

Au sommaire du N° 5 de NOVEMBRE de 2008 ( prononcer « noubembré ») Somari p 2 NEGREPELISSE : la musique traditionnelle entre à l’école de musique p 3 Souscription à l’oeuvre poétique de Nadal Rey p 4 SALON DU LIVRE de LEOJAC dimanche 30 novembre p 5 Accueillez une étudiante autrichienne : témoignage d’une famille d’accueil p 6 témoignages d’étudiantes p 7 Entrez dans le bain …linguistique occitan p 8 ALSACE : Solidarité linguistique p 8 Lo gal al vin : La recette gourmande la solidarité linguistique p 9 10 ans déjà … bon anniversaire aux CARCINOLS de MONTALBAN p 10 Catherine Lacaille : un projet DANSE dans sa tête p 11 NOVEMBRE jour après jour : l’histoire de l’occitanie p 12 et 13 La personnalité tarn et garonnaise du mois : Dieudonné Costes L’ événement historique du mois SUPPLEMENT SPECIAL BICENTENAIRE du TARN & GARONNE L’événement de novembre 2008 : Les 16° JOURNEES OCCITANES DE DUNES Novembre, mois du souvenir : le monument aux Morts occitan de BRUNIQUEL p 16 Hommages occitans p 17 – 18 – 19 Sauvegarder le patrimoine de pays occitan p 20-21 et p 22-23 NOEL : le DVD « Bal(l)ade occitane » de Claude Vernick au pied du sapin p 23 Leçon d’occitan « abelugat » p 24-25 8-9 novembre : LES JOURNEES de LARRAZET FELIX CASTAN : une action, une pensée, une oeuvre p 26 Programme des Journées de Larrazet p 27 7 à lire / set de legir ( soif de lire) p 28-29 Le Poète Yves Rouquette à Toulouse en Novembre Solidarité journalistique : comment soutenir LA SETMANA, le seul hebdomadaire occitan p 30 CATALOGNE : cours d’occitan , une réussite ! p 31 Bulletin d’adhésion à TG’OC et d’abonnement à LA BELUGA p 32 Bon de commande des Cuvées occitanes : « cuvée Cayrou » toujours ! p 33 24 octobre 2009 : OCCITANS de naissance ou de coeur, TOUS A CARCASSONNE p 34

CAHIER SPECIAL "BICENTENAIRE du TARN et GARONNE" 4 novembre 1808 – 4 novembre 2008  le département de TARN & GARONNE a DEUX CENTS ANS . « Tarn e Garona occitan, association Frédéric Cayrou » vous propose de célébrer ce bicentenaire à sa façon avec un numéro spécial de LA BELUGA en supplément au N° 5 SPECIAL BICENTENAIRE - SOMMAIRE Pages de couverture - Carte : Composition et Occitanité du Tarn et garonne p 2 Création des départements p 3 Le bicentenaire de la création du Tarn et Garonne fut pourtant compromis … p 4 et 5 La légende de la main de Napoléon - Le mystère des deux chambres de Napoléon … p 6 Sa composition, ses particularités … p 7 7 à lire /set de legir / soif de lire … spécial bicentenaire … p 8 Oda al despartament de Frédéric CAYROU p 10 Diversité architecturale rurale du Tarn et Garonne p 11 et p12 et 13 et p 14 et 15 et p 16 et 17 et p 18 et 19 Visite de Napoléon à Montauban le 28 juillet 1808 : « reportage » poétique en occitan d’un témoin … Napoléon face aux dialectes … p 23 avant d’être bicentenaire le Tarn et Garonne a eu 150 ans … Hymnes divers …

Numéro 4

Au sommaire du N° 4 d'OCTOBRE de 2008 :
Droit de réponse et leçon d'Occitan		page 2 et 3
LE PROGRAMME d’OCTOBRE de TG’ÒC		page 4 et 5
TOTES AMASSA ..SE CAL DEREVELHAR !		page 6
PARTONS EN RANDO en ARIEGE		page 7
Joan-Maria Maraval, prumièr Companhon de la Beluga d’Òc		page 8 et 9
La plus belle Croix occitane végétale de Tarn et Garonne		page 10 et 11
VOCABULARI DEL RUBI …		page 12
SE PASSÈT EN OCTOBRE		page 13
Dates au jour le jour		page 14 et 15
Evènement et personnage du Tarn et Garonne du mois		page 16 et 17
L’homme du mois : Antonin PERBOSC		page 18 et 19
Bibliographie Perbosc		page 20
7 à lire !		page 21
Du Rouergue à Pigue : L’aventure argentino-aveyronnaise		page 22 et 23
LES JOURNEES DE LARRAZET		page 24 et 25
Stages intensifs d'occitan e Escapolaire		page 24 et 25
L’OCCITANIE SE DEVOILE devant la caméra de Claude Vernick		der
CORRIÈR DELS LECTORS		courrier
BON ANNIVERSAIRE A …. ANDRE DUPUY		lire
BAL(L)ADE OCCITANE		voir

Numéro 3

Au sommaire du N° 3 de SEPTEMBRE / SETEMBRE (prononcer « sétémbré » ) de 2008 :
Les prochaines manifestations de TG’OC, association Frédéric Cayrou		pages 2 et 3
PUYCORNET « La plus belle croix occitane végetale  de Tarn et Garonne		page 4
MYSTERIEUSE CROIX OCCITANE		page 5
Où, comment apprendre l’Occitan ?		page 6 et 7
Antonin PERBÒSC – Loisa PAULIN « Un amour de loin » Expo à Montauban		page 8
« AUTEUR CONTEMPORAIN » , un site qui héberge des infos occitanes		page 9
Idée de lecture « HISTOIRE de France , L’IMPOSTURE »		page 9
PASSERELLE INTER- ASSOCIATIVE : les infos de rentrée des ateliers (occitan, danse, chant, musique)		page 10 et 11
PERQUE M’AN PAS DICH A L’ESCOLA … témoignage de Bernat Bergé		page 12 et 13
IMAGES d’UN ETE ACTIF …		page 14 et 15
Leçon simplifiée d’occitan / chanson de MARTY « Perqué m’an pas dit … »		page 16
C’est arrivé en septembre … (non daté)		page 17
Tot aquo se passèt en setembre …( du 1° au 30 )		page 18 et 19
L’événement du mois : la BATALHA DE MURETH		page 20
MURET a inspiré quelques réflexions a Nadal Rei		page 21
Le personnage du mois en Tarn et Garonne : JEAN CASTELA, le poète-meunier		page 22
L’homme du mois : Frédéric MISTRAL		page 23
Bulletin d’adhésion et d’abonnement à La Beluga version papier		page 24
La Cuvée CAYROU est disponible		page 25
Le COURRIER des LECTEURS		page 26 et 27
CONCOURS LITTERAIRE FREDERIC CAYROU		page 28
RANDONNEE L’OCCITANIE A PIED …bus organisé par TG’OC		page 28

Numéro 2

Au sommaire du N° 2 d’août /agost ( prononcer « agoust »  ) de 2008 :
C’est arrivé au mois d’août : 1879 , naissance de Frédéric Cayrou - 1539 : ordonnance De Villers – Cotterets		page 1
L’Occitanie qu’es aquò ?  Occitania what’s this ?		page 2
Bienvenue en Occitanie		page 3
Economie-culture- identité :  Osez le label « Òc per l’occitan »		page 4
Leçon d’occitan simplifiée  ( « méthode bélugaire » ! )		page 5
Langue d’oc …une langue ou plusieurs ?		page 5
II y a 469 ans : l’ordonnance de Villers-Cotterets		page 6
L’’association des maires et élus occitans		page 7
Constitution : «  Les langues régionales au patrimoine de la France » : Communiqué de la FELCO  Fédération des Enseignants de Langue et Culture occitane		page 8
9 septembre 18h à Montauban : conférence de Peter Cichon   ( un des trois professeurs d’occitan de l’Université de Vienne ( Autriche) « L’occitan, une langue de l’avenir. Son évolution dans l’enseignement et dans la société »		page 9
Fiers du vote des parlementaires de Tarn et Garonne		page 10
L’action du conseil général en faveur de la culture occitane		pages 10 et 11
Les membres de l’inter-groupe de réflexion occitan		page 11
Les membres de la commission culture du conseil général		page 11
Le membres de la commission culture de la ville de Montauban		page 11
Où et comment apprendre l’occitan : en Tarn et Garonne, par correspondance, sur Internet L’ESCOLO CARCINOLO  (occitan/français)		page 12 et 13
DURAS :  1-2-3 août    COLLOQUIA AQUITANA  IV      programme		page 14
Premières impressions sur « Bal(l)ade occitane » (  1° de trois émissions TV de Claude Vernick  )		page 15
Frédéric Cayrou : un personnage hors du commun		pages 16 (occitan) page 17 (français)
Bulletin d’adhésion  / abonnement  à « La beluga » version papier/ bon de commande «  Cuvée Frédéric Cayrou » .		pages 18 et 19
27 août 1879 -  27 août 2008 :  Cuvée Frédéric Cayrou  /  Vin des coteaux du Quercy /  domaine de Revel à Vaissac		page 19
« La beluga » / « L’étincelle »  texte de Nadal Rei  ( occitan et traduction )		page 20

Numéro 1

Au sommaire du N° 1 de Juillet de 2008 :
Tarn e Garona Occitan , association Frédéric CAYROU		page 1 et 2
Les objectifs de Tarn e Garona occitan, association Frédéric Cayrou Passerelle interculturelle et inter-associative		page 3 et 4
Ideias de vacanças pels senators e Academicians		page 5
L’Escòla Occitana d’Estiu (E.O.E.)		page 6
Ma première leçon simplifiée d’Occitan		page 7 et 8

retour à la page d'accueil du site

Création : Emilie Viader pour