Au programme au théâtre Le Colombier aux Cabannes.
Samedi 17 mars 2018 à 20h30
Trio Hélène ENGEL Musique juive du Monde
Ce récital de chansons issues des diverses traditions juives nous fait voyager de l’Espagne de l’âge d’Or aux rivages du Nouveau-Monde, en passant par l’Europe du Levant et celle du Couchant. Ces chansons, en Yiddish, Ladino et Hébreu, mais aussi en Français et en Anglais, font scintiller un héritage vivant à travers le temps et l’espace. La richesse de la tradition et la vitalité de la création se côtoient dans ce spectacle. Tout le registre des émotions s’exprime à travers les rythmes et les mélodies que présentent Hélène, Piotr et Charles dans un trio complice et chaleureux. La chanteuse, une musicologue franco-canadienne spécialiste de la musique juive, a déjà à son actif des dizaines de concerts et plusieurs enregistrements de CD.
« J’aime faire connaître les différents aspects de la musique juive, sa beauté, sa diversité et sa vitalité. Ma démarche est de faire découvrir, d’introduire l’ensemble des amateurs de musique à l’univers ou plutôt aux univers juifs », rappelait-elle récemment.
« Mais aussi, en raison de l’histoire de nombreux Juifs, en particulier d’Europe, il y a des chaînons manquants dans la transmission. Je me considère donc aussi comme un passeur, un lien ».
« Je cherche depuis toujours à faire le lien entre les origines et le présent, le passé et le futur, et la musique est un moyen privilégié pour le faire.
« Je voudrais amener le public à reprendre conscience de son appartenance à une chaîne générationnelle, qu’elle soit juive ou autre.
« Enfin, je chante aussi les traditions populaires de nombreux pays, c’est ma façon d’agir dans la société pour amener à plus de tolérance dans notre société : amener les gens à ne plus être effrayés par les différences culturelles, mais au contraire, intéressés.
« La musique n’a pas de frontières », affirme-t-elle. Elle en fait en permanence la démonstration.
Helene Engel : Chant + Guitare
Piotr Odrekhivskyy : Accordéon Durée : 1 h.
Charles Rappoport : Violon
Avant le spectacle, nous vous proposerons des zakouskis de tradition juive : les papilles voyageront d’abord dans le monde du hommos moyen-oriental devenu plat national israélien, la salade de betterave, légume que se disputent les cuisiniers d’Europe centrale, les harengs à la « mattias » chers aux ashkénazes, le caviar juif des ultra-orthodoxes russes et la choukchouka du Maroc, chérie des sépharades… sans oublier la note sucrée résolument à la pomme.
Tarifs : – Concert seul : 15 € / 12 € (adhérents et demandeurs d’emploi) 8 € (enfants, ados)
Dîner : Assiette de zakouskis et une boisson : 8 € Part de gateau aux pommes : 2 €.
Il est impératif de réserver votre dîner, au plus tard le jeudi 15 mars, au 07 83 26 33 11.
Samedi 24 mars 2018 à 20 h 30
Dialogue d’un chien avec son maître
sur la nécessité de mordre ses amis
Une création de la Compagnie TABULA RASA Texte de JEAN-MARIE PIEMME
Au cœur même d’une existence routinière et âpre, pleine du vacarme assourdissant d’une bretelle d’autoroute et de misère sociale, un chien qui parle (parce que c’est possible au théâtre), casse-cou et plutôt roublard, déboule dans la vie de Roger, portier désabusé d’un grand hôtel qui vit seul dans sa caravane depuis que les services sociaux lui ont retiré la garde de sa fille.
Ensemble, avec beaucoup de lucidité, d’insolence et de fantaisie, ils regardent le monde, s’éprouvent méchamment et s’apprivoisent, et surtout retrouvent, même en plein marasme, l’urgence d’exister.
Mais au fond, l’histoire, on s’en fiche. Elle n’est qu’un prétexte.
Mise en scène, scénographie : Sébastien Bournac. Jeu : Régis Goudot et Ismaël Ruggiero
Musicien percussionniste : Sébastien Gisbert; Décor et régie générale : Gilles Montaudié
Espace sonore : Sébastien Gisbert. Lumière : Philippe Ferreira. Costumes et masque : Noémie Le Tily
Tarifs : 15 € / Réduit : 12 € (adhérents et demandeurs d’emploi) 8 € (enfants,ados) Durée : 1 heure 45
Vendredi 30 mars 2018 à 18 h 30
OUVERTURE AU REGARD CURIEUX
Restitution de résidence dans le cadre d’un partenariat avec le GMEA d’Albi (l’un des 6 Centres Nationaux de Création Musicale en France).
Si vous êtes curieux de musique contemporaine, de recherche instrumentale… ce moment est pour vous ! Interroger l’écoute comme un mouvement.
Cette restitution de « travail en chemin », croisant la recherche musicale (piano et contrebasse), la danse et l’image, des textes aussi, ouvre les portes sur un laboratoire où la musique improvisée se mêle aux musiques écrites (Feldman, Cage, Wanderlweiser, Ablinger) sur la thématique du temps,Tempos, intervalles, suspensions, appuis, vides, le temps entre…, l’écoute du temps…
Ces différentes disciplines artistiques dialogueront entre elles pour notre plus grand plaisir d’explorateurs !
Ces artistes-passeurs, nourris à la poésie de Marcel Duchamp, des recherches de John Cage et Merce Cunningham, poètes aimés, vous offrent une part de leur univers au travers de leur rencontre artistique éphémère.
Geneviève Foccroulle : Pianiste
David Chiesa : Contrebassiste
Jean-Pierre Brouat : Cinéaste
Claire Newland : Chorégraphe Danseuse.
Tarif : 10 € Réduit : 8 € (adhérents et demandeurs d’emploi) 4 € (enfants,ados)
Théâtre le Colombier
8 rue des Tanneries 81170 Les Cabannes – Cordes sur Ciel
contact@theatrelecolombier.fr
RESERVATIONS : 07 83 26 33 11