TG’OC fête la journée internationale de la langue maternelle initiée par l’UNESCO.
Ce samedi 21 février 2015, de 10h à 125h30, les membres de TG’OC dont Robert Linas sillonneront la ville et le marché hebdomadaire de producteurs pour vous faire entendre cette belle langue maternelle, la nôtre, celle d’ici : l’occitan.
Amb TG’OC, l’occitan es pertot – prononcer partout »
Votre langue maternelle est l’occitan, ou vous aimez cette langue, prenez contact avec TG’OC qui , comme il le fait souvent interviendra pour animer la ville en occitan.
* 7 à savoir : 150 CD de musiques , chants, contes traditionnels occitans, pour tout public ou pour enfants sont en prêt gratuit à la médiathèque intercommunale de Nègrepelisse et dans les médiathèques du réseau (Saint Etienne de Tulmont, Montricoux, Albias, Bioule, ). Contact : TG’OC
Tél. : 06 71 00 29 25 ou 06 13 59 38 64
Courriel : journalrobert@wanadoo.fr ou tarnegaroc@gmail.com
Dimanche 21 septembre 2014, de 10h à 18h, venez découvrir la culture occitane à l’Abbaye de Belleperche et rencontrer les responsables de TG’OC qui œuvrent au quotidien pour vous informer sur la culture millénaire de notre territoire.
Oui, avec TG’OC, l’occitan est partout ! Dans le cadre des journées du patrimoine, TG’OC tiendra un stand d’information et de vente à l’Abbaye de Belleperche. Vous pourrez vous informer sur les activités occitanes des différentes associations du département, demander à recevoir toutes les informations d’ici et d’ailleurs gratuitement par internet…
Vous pourrez découvrir, et acquérir si vous le souhaitez, livres en occitan ou en français, drapeaux ou croix occitanes de toutes tailles, auto collants humoristiques, cartes d’Occitanie…
TG’OC mène une action en faveur de la visibilité de l’occitan. Une action d’envergure puisqu’elle concerne toutes les portes auxquelles le public a accès : mairies, salles des fêtes, écoles, administrations, commerces et services….Pour que cette action soit efficace TG’OC a décidé d’offrir , pour toutes les portes publiques deux autocollants : l’un « BUTAR » (avec traduction en français et en anglais) l’autre TIRAR (avec les mêmes traductions).
Les personnes souhaitant acquérir ces BUTAR / TIRAR doivent les demander à TG’OC/ Association Frédéric CAYROU
Contact : TG’OC/ Association Frédéric CAYROU
396 chemin d’Austrie
Saint Hilaire
82000 Montauban
Tél. : 06 13 59 38 64 ou 06 71 00 29 25
Courriel : journalrobert@wanadoo.fr
La culture occitane au 20ième salon du livre Jeunesse avec TG’OC
L’association « Tarn e Garona occitan / Association Frédéric Cayrou » et son stand itinérant « L’Asagal de TG’OC » seront présents ce samedi 17 et dimanche 18 mai 2014 au salon du livre Jeunesse organisé par l’association REEL à Eurythmie à Montauban.
Vous pourrez venir dialoguer avec les responsables de l’association, découvrir des livres jeunesse bilingues et/ ou en occitan. Ceux-ci peuvent être des créations ou des traductions depuis le français, une langue étrangère ou bien, essentiellement depuis les langues régionales. D’(autres documents vous seront proposés pour l’apprentissage de la langue ainsi qu’une exposition en rapport avec le thème du salon.
Ce week end le salon du livre jeunesse, pour son 20ième anniversaire s’ouvre à la culture occitane. Venez voir, dialoguer, apprécier…. TG’OC
7 à savoir !
Chaque année vous pouvez retrouver le stand de l’asagal de TG’OC aux salons du livre organisés ou soutenus par 7 à lire le 1er dimanche de mars à Nègrepelisse et le dernier dimanche d’août à Monclar de Quercy où le salon (11ième édition) est associé à une bourse toutes collections. Rendez-vous dimanche 31 août 2014 à la salle des fêtes du lac de Monclar de Quercy
Renseignements : Office du Tourisme – Tel : 05 63 30 31 72 / monclardeqsuercy@wanadoo.fr . Voir les auteurs inscrits sur le site en cliquant ici !
Photo : France 3 au centre de ressources de TG'OC (Tarn e Garona occitan / Association Frédéric Cayrou)
Revues, textes manuscrits, témoignages…TG’OC (Tarn e Garona occitan/ Association Frédéric Cayrou) a un important centre de ressources (livres, disques, K7, revues, articles, textes manuscrits, photos…), tout ce qui concerne, de près ou de loin la langue occitane, que ce soit écrit en occitan – peu importe la graphie – ou dans une autre langue.
Ce centre de ressources est bien renommé pour la qualité des documents qu’il présente et la disponibilité des personnes qui accueillent. Les journalistes de France 3 Sud sont venus filmer les éléments dont ils avaient besoin (voir l’article) et, les étudiants de l’Université de Langues Romanes font appel à TG’OC pour obtenir des renseignements ou des documents nécessaires à leurs travaux universitaires. L’un d’entre eux, Alexander Sigmund est venu séjourner à Montauban l’été dernier afin de pouvoir se perfectionner en occitan et utiliser quotidiennement le fabuleux centre de ressources de TG’OC.
Ce centre de ressources est impressionnant mais il doit, tout de même, être complété par tous les documents que vous avez chez vous et qui pourraient être utiles à notre cause pour la promotion de la culture occitane.
Nous recherchons des personnes qui accepteraient de céder des documents occitans à TG’OC gracieusement, ou même avec un petit défraiement. Merci à tous ceux qui répondront à cet appel ; n’hésitez pas à en parler autour de vous, dans la famille ou avec les amis, dans votre club des Aînés.
La langue d’Oc doit vivre et cela ne sera possible qu’avec votre précieux soutien.
Vous pouvez aussi envoyer vos documents par La Poste à :
– Autriche et Pays d’Oc 1595 Route de Bellegarde 82230 Léojac
– TG’OC / Tarn e Garona occitan, L’Esquirolada, Saint Hilaire 396 Chemin d’Austrie 82000 Montauban.
Vendredi 8 mars 2013, à la salle des fêtes de Villemade, Jean-Louis Dutech, Professeur de Collège émérite, a donné une conférence accompagnée d’une exposition sur l’Histoire de la femme depuis l’antiquité jusqu’à nos jours.
Remerciements à TG’OC / Tarn e Garona occitan pour avoir proposé cette conférence de grande qualité. (suite…)
Ce stand a permis aussi aux élus dont M. le Maire Jean Cambon et Mme Valérie Rabault Députée de dire tout leur attachement à la langue et à la culture occitanes.
Chaque fois que cela est possible, les responsables de TG’OC installent leur stand itinérant de culture occitane le bien nommé » Asagal »… qui arrose de culture occitane tout le territoire du Tarn et Garonne…. et ils le font savoir : en 2014, samedi 29 mars, ils seront à Lauzerte où ils ont invité la troupe de théâtre occitan Expression 176 de La Salvetat Belmontet pour y jouer la célèbre pièce « Lo congelator! »…. et « Lo dentista « pièce écrite par Expression 176 d’après une idée de Frédéric Cayrou »… voilà donc une date à retenir, en faire la journée nationale du rire occitan !
Ce sera donc samedi 29 mars 2014 à la salle des fêtes de Lauzerte.
Mais si TG’OC organise des manifestations, il participe aussi à d’autres, tout public, pour que chacun puisse y découvrir la culture occitane, s’informer, acheter des documents pédagogiques… ou des objets estampillés de la croix occitane, des objets identitaires, des auto collants (pegasilets), des drapeaux….
Vous souhaitez entrer en contact avec TG’OC :
Tarn e Garona occitan / Association Frédéric Cayrou
Tél. : 06 13 59 38 64 ou 06 71 00 29 25
Courriel : tarnegaroc@gmail.com ou journalrobert@wanadoo.fr
Al plaser de vos rescontar e d’aver de novèlas frescas. A lèu lèu sul camin d’una Occitania viva e conviviala.
"L'asagal de TG'OC" stand de promotion de la culture occitane
TG’OC (Tarn e Garona occitan / Association Frédéric Cayrou) organise de nombreuses actions pour promouvoir la langue et la culture occitanes.
Vous pouvez rencontrer les responsables de TG’OC dans de nombreuses manifestations tout public (Fête des goûts et des saveurs à la Tome du Ramier à Montauban, Fête des vendanges et marché de Noël au Domaine de Montels à Albias, journées du Patrimoine à l’Abbaye de Belleperche, salons du livre à Parisot, Nègrepelisse et Monclar de Quercy…..) avec l’asagal, stand de promotion de la culture occitane qui permet de nombreux échanges avec les visiteurs.
TG’OC organise aussi des spectacles avec le concert « Rendez vous des violons » à Monclar de Quercy ainsi que le comique Trabol.
A Lavilledieu, nous organisons, en partenariat avec l’association occitane locale Lo Recaliu, la dictée occitane dont le succès va croissant d’année en année.
Une conférence avec Jeran-Louis Dutech a captivé l’auditoire venu nombreux évoquer cet érudit parler du vent d’autan.
Le centre de ressources de TG’OC est très dense et varié, il a attiré les caméras de France 3 et est constamment utilisé par les étudiants de l’université de langues romanes de Vienne, sur les conseils de notre ami le Professeur Peter Cichon.
Les relations privilégiées avec l’Université de Langues Romanes de Vienne ont permis à l’étudiant Alexander Sigmund de séjourner à Montauban chez la coprésidente de TG’OC Nadyne Vern Frouillou. Un séjour pour se perfectionner en occitan grâce aux recherches avec le centre de ressources de l’association mais aussi aux nombreuses rencontres qui ont eu lieu tout l’été : avec Jacme Taupiac sur la linguistique, Paul Burgan lors d’une promenade toponymique, avec l’Abbé Georges Passerat et aussi Nadal Rey. D’autres rencontres, avec des occitanophones naturels ont été riches de symboles et ont permis à des personnes de retrouver, à travers cet étranger qui parle notre langue, la fierté de s’exprimer dans la langue du pays.
Nadal Rey est un militant occitan toujours actif. Il a été à la création de notre association TG’OC (Tarn e Garona occitan / Association Frédéric Cayrou). Il donne des cours dans son village de La Ville Dieu du Temple, participe aux manifestations de nombreuses associations culturelles ou traditionnelles. Quoi de plus normal quand on a la foi, quand on est, comme Nadal un écrivain et homme d’action…. Une continuité dans l’action qui est bien normale, mais si nous sommes tous admiratifs à TG’OC, c’est que l’enthousiasme et le dynamisme de Nadal ne faiblissent pas. Nous en sommes admiratifs, espantés…. car Nadal va avoir 101 ans le 23 décembre… et il va toujours de l’avant, sans canne… juste, si l’occasion se présente, le bras de son épouse Maria Lordes. En ton honneur, nous avons demandé au Domaine de Montels de créer une « Tinada Nadal Rey ». Elle est en vente exclusivement à l’association TG’OC…. Elle a beaucoup de succès car il se murmure que ceux qui en boivent deviennent centenaires ! Ainsi va la vie… ! Nadal, sèm plan uroses de te veire atal. Ton secret de longévité, je t’ai entendu l’évoquer : « j’ai beaucoup travaillé, j’ai beaucoup créé, j’ai beaucoup rêvé, j’ai beaucoup…aimé ». Nadal, nous avons entendu ta leçon de sagesse, d’espoir, de vie.
TG’OC vous propose des idées de cadeaux pour les fêtes : livres en français et / ou en occitan, des croix occitanes toutes dimensions et tous supports, drapeaux, auto collants, CD et DVD, bijoux et vêtements identitaires…. Vous pourrez aussi nous retrouver avec notre stand itinérant L’asagal, au domaine de Montels à Albias dimanche 23 décembre pour le traditionnel marché de Noël dans les vignes.
L’occitan est partout ! C’est bien ce que souhaite montrer TG’OC (Tarn e Garona occitan/ Association Frédéric CAYROU). L’occitan est partout, dans notre ville, dans notre vie, dans nos mémoires, nos albums photos, nos enregistrements.
Nous vous demandons de nous en faire part, de nous contacter afin que ceci puisse servir, notamment pour le centre de ressources de l’association qui est déjà abondant et a été utilisé par les caméras de France 3 ainsi qu’au niveau international par des étudiants de l’Université de Langues Romanes de Vienne.
Nous invitons chacun de nous, mais plus particulièrement les commerçants à mettre en valeur cette occitanité. Un geste simple, mettre sur la porte de votre commerce les auto collants : tirar / butar. (tirer/ pousser).
Notre voiture peut également véhiculer notre culture avec des auto collants bien sympathiques: Volèm viure al païs ; vas a l’ostal o a l’espital ; sèm pas pressats, sèm retirats; romegues pas e passa davant; fai tirar; ten te Maria qu’anam trotar ; Occitania ; Occitan ; vai t’en cagar a la vinha e pòrta-me la clau…. Le choix est abondant et il est souhaitable que chaque véhicule, chaque maison, chaque commerce, mairie…, administration marque notre appartenance à une identité que nous voulons forte car elle est l’héritière des Troubadours, civilisation qui rayonna au Moyen Age sur toute l’Europe.
Vous souhaitez vous engager avec nous dans cette campane « L’occitan es pertot! », contactez-nous !. Vous souhaitez vous procurer auto collants, livres ou disques occitans, croix et drapeaux, gadgets , bijoux, vêtements identitaires… Contactez-nous… Ensemble nous mettrons en valeur nos racines qui sont indispensables à notre développement.
Occitania, un païs que vòl viure, una lenga que vòl pas crebar !
