7 à lire !

Actualités Littéraires, Activités Occitanes & Echanges Internationaux

« Companhon de la beluga d’òc » Qu’es aquò ?

TG’OC desira d’encorajar los que sont fiers d’esser occitans e qu’an compres qu’aquela identitad era portaire d’un messatge fòrt.
TG’OC souhaite encourager, valoriser ceux qui sont fiers d’être Occitans, de naissance ou de coeur, et qui ont compris que cette identité était porteuse d’un message fort.

TG’ÒC decerna lo titol de COMPANHON DE LA BELUGA D’OC a tota persona, associacion , enterpresa, collectivitat que fa rebombir son occitanitat . Aquèl diplòma es la reconeissança del monde occitanòfòn que fa pas cap vergonha de la lenga nòstra, de la nòstra cultura mas tanben aquel diplòme pot esser balhat a de monde « novèl vengut » qu’es fièr e uros de partajar los principis essenciales de la civilisacion occitana dins lo nòstre « pais de cocanha ».
TG’ÒC décerne le titre de « Companhon de la Beluga d’Òc ( Compagnon de l’Etincelle d’Oc ) à toute personne, association, entreprise, collectivité qui fait rejaillir son occitanité de façon insolite ou inattendue. Ce diplôme est la reconnaissance des occitanophones fiers de leur langue et de leur culture mais il peut aussi être décerné à des nouveaux résidents fiers et heureux de partager les principes essentiels de la civilisation occitanes en s’intégrant dans notre « Pays de cocagne ».

Ambe l’ajuda de cadun * aquèla ronda dels COMPANHONS DE LA BELUGA d’OC va crèisser …de segur !
Ne doutons pas qu’ avec la complicité de chacun de vous cette ronde des Compagnons de la beluga d’Òc va s’agrandir …

Se coneissetzs, s’avetz remarcat, aquí o enlà, qualqu’un que fa quicòm ( quitament pichon ) per dire « soi occitan o d’Occitania », setz covidats de lo dire.
Si vous connaissez, si vous avez remarqué , ici ou là, quelqu’un dont l’action, même discrète , symbolise son appartenance à l’Occitanie, MERCI de le signaler.

24 d’agost de 2008 La Toma del ramièr Joan Maria-Maraval 1° Companhon
24 d’agost de 2008 La Toma del ramièr Joan Maria-Maraval 1° Companhon

Contact :

Tél. Fixe : 0971586878

Tél. Port. :  06 71 002925

Courriel : tarnegaroc@wanadoo.fr

Recevez les informations occitanes par Internet

Vous vous intéressez à la langue et à la culture occitanes, vous aimeriez être informé sur les diverses activités occitanes du département et d’ailleurs (bals, stages de danse, de théâtre de chants ou de musique traditionnelles, parution de CD, de DVD ou de livres…) et ce gratuitement.

Cela est devenu possible grâce à l’association « Autriche et Pays d’Oc qui vous propose de recevoir sa lettre électronique intitulée « De to un pauc / Un peu de tout ». N’hésitez pas, envoyez votre adresse électronique à Robert Linas.

Contact :

Robert Linas

Autriche et Pays d’Oc
1595 Route de Bellegarde
82230 Léojac

Tél. :  05 63 64 57 27 ou 06 71 00 29 25

Courriel : journalrobert@wanadoo.fr

Exposition FREDERIC CAYROU

Frédéric Cayrou
Frédéric Cayrou

« FREDERIC CAYROU, sa vie son oeuvre« 

né le 27 août 1879 aux Calvets Saint Martin Belcasse (commune de Castelsarrasin)
décédé le 24 juin 1958 à Montpezat de Quercy

TG’OC MET A DISPOSITION DES COMMUNES, ASSOCIATIONS, MAISONS de RETRAITE , etc
UNE EXPOSITION – évolutive – EN 19 PANNEAUX actuellement  (1,20 x 1m)
PRÊT pour UNE JOURNÉE, UN WEEK-END, à LA SEMAINE, AU MOIS ou PLUS.

Pour conditions, prendre contact avec Tarn et Garona Occitan :

09 71 58 68 78
06 71 00 29 25
06 13 59 38 64
tarnegaroc@orange.fr

ANIMATION POSSIBLE A LA DEMANDE
LECTURE de TEXTES
CONVERSATION
SENSIBILISATION A LA LANGUE

La Beluga

Bonjour / Bonjorn !

Pour ne pas encombrer votre messagerie nous avons choisi de mettre LA BELUGA sur ce site : vous pouvez la consulter à votre gré après avoir lu le sommaire. Si, chaque mois, vous souhaitez être informé de la parution de LA BELUGA, il suffit de communiquer votre courriel à tarnegaroc@orange.fr

Bulletin bilingue, (français/occitan) LA BELUGA est proposée par «TARN E GARONA OCCITAN (TG’OC) association Frédéric CAYROU».
Au delà de quelques pages d’informations associatives, LA BELUGA invite le lecteur à une approche de la culture et de la langue occitanes dans des domaines aussi variés que possibles que chacun de vous peut élargir inter-activement : tarnegaroc@orange.fr

TG’OC à choisi d’être une passerelle inter- associative et INTER-CULTURELLE et pour cela de s’adresser aussi en français (nous cherchons un traducteur pour l’Anglais ! )

– à tous ceux qui sont curieux de découvrir la richesse de la culture occitane même s’ils n’ont pas la chance de comprendre ou de parler l’Occitan,
– à ceux aussi qui n’ont pas envie ou la possibilité de consulter archives et bibliothèques.

Bien sûr, notre fonds de ressources est à votre disposition pour (essayer de) répondre à vos questions.

Merci de faire circuler « LA BELUGA » (prononcer « la bélugo » : l’étincelle) à toutes vos connaissances que nous invitons dans la farandole occitane !

« La beluga » es tanben un ligam e un jornalet d’informacions per totes los Occitans .
Mercés de o far passar l’informacion a totes vos amics … e sustot a los que comprenan pas l’Occitan !

Vous trouverez aussi prochainement sur ce site la liste des livres et autres objets « vestits et gadgets* » estampillés à l’occitane, qu’il est possible d’acheter à TG’OC, 1400 route d’Auch (parking facile et gratuit).

* savez-vous que « gadget » est un mot occitan ? (cf leçon d’«occitan belugaire» de LA BELUGA N° 5 de NOVEMBRE 2008 )

Les n° de la BELUGA : 1234567891011

La Beluga N°11

Au sommaire du N° 11 de MAI de 2009 :

  • LENGA VIVA – 17 mai FÈSTA de las LENGAS a MONTALBAN
  • OCCITANS de naissance ou de coeur, TOUS A CARCASSONNE le 24 octobre 2009
  • La Maiada ( Nadal Rei ) – Le poème du mois de Frederic Cayrou
  • Leiçon d’occitan abelugat … un bocin especiala
  • reproverbis e diches de Mai
  • MAI jorn aprèp jorn : une autre façon de découvrir l’histoire de l’Occitanie
  • Eveniment del mes : Le Félibrige
  • Passejada – JÒC ( Jeu ) en imatges suls passes de la Montalbanesa del mes
  • Olympe de Gouges nascuda lo 7 de mai 1748
  • 7 à lire / sèt de legir / soif de lire

Télécharger La Beluga n°11

La Beluga N°10

Au sommaire du N° 10 de ABRIAL de 2009 :

  • Au menu de votre revue bilingue français / occitan
  • Joyeux 1° Avril : LA BELUGA version « people » / pipòl
  • L’Occitane Confrérie des vins des coteaux du Quercy
  • OCCITANS de naissance ou de coeur, TOUS A CARCASSONNE le 24 octobre 2009
  • Occitan, occitaniste, Occitanien … et vous qui êtes-vous ?
  • L’Occitan dans la liturgie – 25-26 avril : Pèlerinage occitan à Lourdes
  • Leiçon d’occitan abelugat … e renegaira !
  • ABRIAL/Avril jour après jour : une autre façon de découvrir l’histoire de l’Occitanie
  • Proverbes d’Avril / reprovèrbis e diches d’Abrial
  • Proverbes et dictons de Pâques
  • L’Art du bien vivre en Occitanie : Chapitres des Confréries de la Poule  farcie et des vins des coteaux du Quercy
  • avril , Sant Jòrdi, patron de la Catalogne, d’Aragon et .. « Saint-Valentin » culturel
  • Le canal du Midi – L’association Camin d’Oc invite à la visite … en Aveyron
  • Lo poèma del mes de Frederic Cairon
  • 7 à lire / sèt de legir / soif de lire
  • Le programme de Lenga viva , l’université occitane festive d’été – Du 5 au 12 juillet 2009 –www.lengaviva.com

Télécharger La Beluga n°10

La Beluga N°9

Au sommaire du N° 9 de MARÇ de 2009 :

  • Avant – première de votre revue bilingue français / occitan
  • L’Association Camin d’OC par Miquèl Vaissièras – Concours de poésie
  • OCCITANS de naissance ou de coeur, TOUS A CARCASSONNE le 24 octobre 2009
  • Hommage a Charles MOULY, le Père de Catinou et Jacouti
  • Lo poèma del mes de Frederic Cairon
  • Leiçon d’occitan abelugat : solidaritat ambe los vinharons
  • MARÇ, jorn aprèp jorn / MARS jour après jour : une autre façon de découvrir l’histoire de l’Occitanie
  • Proverbes de Mars / reproverbis e diches de Març
  • Les femmes en Occitanie – Mystérieuse Azalaïs Burlats
  • Proverbes occitans ( à peine misogynes ..) – Olympe de Gouges
  • Remembranças / Souvenirs par Nadal Rei
  • 7 à lire / sèt de legir / soif de lire
  • L’association Camin d’Oc par Miquèl Vaissièras. Concours poésie

Télécharger La Beluga n°9

La Beluga N°8

Au sommaire du N° 8 de FEBRIÈR de 2009 :

  • Avant – première de votre revue bilingue français / occitan
  • Ecole occitane d’hiver / Escòla occitana d’ivèrn 16-20 de Febrièr
  • Accueillir une Autrichienne : le témoignage de Dagmar …
  • La page Frédéric Cayrou / Lo poèma del mes de Frederic Cairon
  • GENIÈR jour après jour : une autre façon de découvrir l’histoire de l’Occitanie
  • Bon Aniversari a la personalitat del mes : Jacme TAUPIAC
  • Lexicografe , qu’es aquò ?
  • L’ eveniment del mes de février … 1945 : créacion de l’Institut d’Estudis occitans
  • Proverbes de février / reproverbis e diches de febrièr
  • Leiçon d’occitan abelugat : los accents grafics ( 2° partida )
  • « L’accent » , tirade de Zamacoïs revisitée et traduite en occitan
  • Gourmandises occitanes : los « cruvelets » de Terèsa de Gandoles
  • Collectage de recettes – Ecole occitane d’hiver 16 – 20 février
  • Cuvées occitanes du domaine de Revel à Vaissac
  • 7 à lire / sèt de legir / soif de lire

Télécharger La Beluga n°8

La Beluga N°7

Au sommaire du N° 7 de GENIÈR ( prononcer « tséniè ») de 2009 :

  • Les Vœux poétiques de Michel Vayssières de Canals
  • L’invitation à Carcassonne le 24 octobre 2009
  • Edito-vœux : FIERS d’ÊTRE OCCITANS ? MAIS IL FAUT LE DIRE !
  • GENIÈR jour après jour : une autre façon de découvrir l’histoire de l’Occitanie
  • La personnalité du mois : Guihèm de Peitieus , le premier troubadour connu
  • Troubadour, qu’es aquò ?
  • L’ événement historique du mois : 27 janvier 1213 création de l’Etat occitano-catalan
  • Proverbes de janvier
  • La confrérie des vins des côteaux du Quercy célèbre Saint VINCENT, patron des vignerons
  • Les anniversaires du mois … 178 bougies !
  • Leçon d’occitan abelugat : « AVE L’ASSENT »
  • S.O.S pour l’E.O.E École occitane d’Eté de Villeneuve sur Lot …
  • Sur votre agenda : École occitane d’hiver du 16 au 20 février – dictée occitane le 31 janvier à Montauban – Lenga viva du 5 au 12 juillet – Conférence de Nadal Rey le 23 janvier à la Ville Dieu : le Tarn et Garonne a … 201 ans !
  • Le poème du mois de Frédéric Cayrou
  • 7 à lire / sèt de legir / soif de lire
  • 24 octobre 2009 : OCCITANS de naissance ou de cœur, TOUS A CARCASSONNE

Télécharger La Beluga n°7