7 à lire !

Actualités Littéraires, Activités Occitanes & Echanges Internationaux

« La machine à tuer ». Colette BERTHES. Editions Riveneuve Paris

Colette BERTHES
Colette BERTHES

Odell Barnes, petit délinquant noir et pauvre issu d’un ghetto du Texas est condamné à mort pour un crime dont il se dit innocent. De 1996 à 2000, quelques amis puis l’association Lutte pour la Justice vont l’aider à se défendre, récolter assez d’argent pour financer des enquêteurs privés et des d’avocat qui prouveront non seulement la mauvaise qualité de ses premiers défendeurs mais aussi les manœuvres du procureur et la falsification des preuves par la police. Malgré cela Odell sera exécuté.
Le récit de cette aventure, de ce que sont les couloirs de la mort, l’histoire de ceux qui y vivent et y meurent de ce qu’est la Justice aux Etats-Unis.

La Machine à tuer de  Colette Berthès est paru début juillet 2013. Il est vendu au profit de la Lutte pour la Justice qui continue à défendre des condamnés texans.
Ré-édition de l’ouvrage paru en 2000, mis à jour et complété.

Editions Riveneuve Paris – Prix : 14 euros

« L’enfer diabolique ». Laura MOUZAÏA

Laura MOUZAÏA
Laura MOUZAÏA

Loin derrière le crucifix, le bénitier ou l’encens, se trouve un chapelet où s’égrainent tour à tour la lâcheté, le mensonge et la perversité. Ainsi les limites de l’horreur sont constamment repoussées, dévoilant des mises en scène aussi macabres les unes que les autres.

Dans ce labyrinthe d’intrigues, d’odeurs nauséabondes et d’interdits, les sanguinaires œuvrent de manière souterraine afin de ne pas être démasqués. L’auteur pose aussi le problème de la conscience, de la médiocrité, de l’enfermement, du témoignage. C’est aussi une exploration de la déshumanisation de la société, du déséquilibre du rapport de force qu’engendre la violence du pot de terre contre le pot de fer.
C’est aussi le procès du silence, aussi dévastateur que la mort.
Un roman qui interpelle, car chacun d’entre nous en a vécu une scène.

Ed. Edilivre ISBN : 978-2-332-54814-6 – Prix 12,50 Euros

Ouvrage disponible en librairie

« Le féminin pluriel dans l’intégration ». Laura MOUZAÏA. Editions L’Harmattan

Laura MOUZAÏA
Laura MOUZAÏA

Les immigrés sont arrivés d’Algérie avec un objectif : se constituer une épargne et assurer le retour. Mais le cours de l’histoire en a souvent décidé autrement. Après la guerre d’indépendance, lorsque les hommes ont fait suivre leur femme, une évolution sociale s’est amorcée. Les femmes sont devenues des femmes de transition, des femmes modernes.

Laura Mouzaïa consacre son ouvrage à l’étude de trois générations de femmes kabyles, qui s’échelonnent sur l’ensemble du XXème siècle. Pour comprendre leurs itinéraires à travers l’émigration, elle commence par nous rappeler les caractéristiques de la société kabyle traditionnelle, avec la place prépondérante des hommes et l’ensemble des coutumes qui fixaient les femmes au foyer.
Au contact de la société française, à travers l’école et la vie professionnelle, les femmes ont acquis progressivement leur émancipation, et ce, même si les défaillances de la République ou les blocages de la société civile n’ont pas toujours facilité les choses. Aujourd’hui, elles font partie de la France plurielle. Les récits et les témoignages nombreux qu’en donne ce livre, le rappellent avec force.

Ed. Karthala ISBN : 2-84586-765-A –  Prix 22 : Euros

Ouvrage disponible en librairie.

« La terre piétinée » Roman de Laura MOUZAÏA. Editions L’Harmattan

Laura MOUZAÏA
Laura MOUZAÏA

La terre piétinée est un combat de femme dans la transition.
L’héroïne ne fait aucune concession au mensonge, à la bêtise.
De par son extraordinaire lucidité, elle relève la tête et fait front à tous les obstacles. Elle gagne tout à l’arraché. Ce roman est aussi un voyage entre les deux rives : ici et là-bas. Regards et jalons de femme, car Fatiha sait ce qu’elle veut. Entre la société d’origine et la société d’avenir, elle passe tout au peigne fin.
A travers ses larmes, ses cris de désespoir, Fatiha sait que l’émancipation passe par le savoir. Ce savoir libérateur qui va lui permettre de déjouer les manipulations, et les incohérences des deux sociétés différentes, mais si proches dans le regard qu’elles posent l’une sur l’autre. Son parcours est sillonné de cette question brûlante : « Pourquoi ? ». Fatiha refuse le « devoir/subir », elle revendique le « pouvoir/agir », et dans ce creux s’entrechoquent l’ordre ancestral et le désir d’une femme moderne.
La terre piétinée, un hommage à ce féminin pluriel qui est le ciment de la France

Ed. L’Harmattan ISBN : 2-7475-1229-0 –  Prix : 21 Euros

Ouvrage disponible en librairie

« La fille du berger » Roman de Laura MOUZAÏA. Editions L’Harmattan.

Laura MOUZAÏA
Laura MOUZAÏA

Laura Mouzaïa, dont La fille du berger est la première tentative dans le champ de l’écriture romanesque est sociologue de formation.

Docteur en sociologie, elle s’est intéressée à l’intégration des femmes. Ses contributions (conférences, écrits publiés in Awal) ont porté sur l’interculturel, le statut de la femme kabyle et sur les problèmes de l’immigration.

Je viens de lire La fille du berger et je voudrais vous faire mes compliments pour toute la vérité…nue, noire, sanglante quelquefois…qui le traverse de part en part. Ce sont des choses qui ne s’inventent pas, tant la réalité quelquefois dépasse la fiction. Il y a des passages très poignants où votre talent ajoute souvent à la vérité, et c’est tant mieux.
Mouloud Mammeri (1987)

Ed L’Harmattan ISBN : 2-7384-5541-7 –  Prix :  16Euros

Ouvrage disponible en librairie.

Michaël F. Etudiant Autrichien nous livre ses impressions après un séjour dans une famille française durant l’été 2013, avec Autriche et Pays d’Oc.

Mickaël dans sa famille d'accueil. Eté 2013
Mickaël dans sa famille d'accueil. Eté 2013

On dit habituellement que c’est nécessaire de modérer ses attentes quand on se prépare à un séjour à l’étranger. Mais habituellement on ne se retrouve pas au milieu d’une famille, au cœur de la vie. Là, il y a des enfants qui rient, pleurent et qui apprennent, oublient ; là, il y a des parents qui se réjouissent et ont des soucis qui parlent de la pluie et du beau temps tard dans la nuit ou tout l’après-midi (mais jamais sans café). Il y a des voyages petits et grands, des rencontres de la même façon et quelques fois des connaissances inattendues. Il y a un échange culturel dans tous les domaines : en forme d’une escalope couverte par la chapelure, comme une pensée ouverte ou comme un sentiment diffus.
Et il y a mille autres choses – il y en a juste assez pour oublier qu’au début, on est venu pour apprendre le français. Tout ça me manquera mais seulement jusqu’à mon retour. Merci beaucoup pour ces quatre semaines pleines d’impressions !

Contact : Autriche et Pays d’Oc
Courriel : journalrobert@wanadoo.fr

La Belugueta de TG’OC vous informe : Vendemias d’Oc 2013 – IEO 82.

PROGRAMME DES ACTIVITÉS SEPTEMBRE / OCTOBRE

Le samedi 21 septembre 2013
MONTAUBAN Espace des Augustins à 20h30
NAVIOL (Concert)
Coup de cœur au festival Hestiv’oc de Pau, bossa, jazzy et ballades, NAVIOL apporte à la musique occitane un concept original et réunit trois musiciens, deux chanteuses et un auteur qui s’adressent à tous.
Entrée 10€ – 8€ pour les adhérents – Gratuit pour les enfants

Le samedi 28 septembre 2013
MONTAUBAN Ancien collège à 15h
LA LITTERATURE OCCITANE MODERNE (Conférence)
Conférence de Florian Vernet, écrivain occitan
Entrée libre.

Le vendredi 4 octobre 2013
MONTAUBAN Ancien collège à 15h
MOSTRA DE CINEMA OCCITAN
Deux moyens métrages « Lu pais de las bonas fonts » e « Tot un hormatge » en version occitane sous titrée.
Entrée libre.

Le vendredi 4 octobre 2013
MONTAUBAN Ancien collège à 20h
MOSTRA DE CINEMA OCCITAN
« Robert Lafont, un écrivain dans le siècle », long métrage consacré à un écrivain et penseur majeur du XX° siècle : romancier, homme politique, essayiste, philosophe, poète…
Entrée libre.

Le samedi 5 octobre 2013
MONTAUBAN Ancien collège à 15h
HENRI DE ROCHEGUDE (Conférence)
Conférence donnée par Michel Tayac et Raymond Ginouillac sur « Henri Pascal de Rochegude », initiateur de la renaissance de la littérature occitane par la popularisation des troubadours. Le rôle de cet albigeois a été capital au début du 19 siècle.
Entrée libre.

Le samedi 12 octobre 2013
MONTAUBAN Salle de Falguières à 20h30
BAL OCCITAN
Un bal exceptionnel composé de deux parties : un bal à la voix par Pierre Corbefin et Philippe Marsac ; un bal traditionnel animé par les Violons de Garonne.
Entrée 8€ – Gratuit pour les enfants

Le vendredi 18 octobre 2013
MONTAUBAN Espace VO à 20h30
L’ESTANQUET (Théâtre)
Une pièce interprétée par la troupe de La Rampe.
Entrée 10€ – 8€ pour les adhérents – Gratuit pour les enfants

Le vendredi 25 octobre 2013
NEGREPELISSE Temple à 20h30
SONDOC (Chants polyphoniques occitans)
Le nouveau groupe SONDOC présentera son récital de chants polyphoniques occitans.
Une première partie sera animée par l’atelier de chant de l’association dirigé par Didier Vergnes.
Entrée : 5 € – Gratuit pour les enfants

Renseignements : ASSOCIATION ANTONIN PERBOSC
Tél. : 05.63.03.48.70
Courriel : ieo82@orange.fr

« Les mystères du Gers » Patrick CAUJOLLE

Patrick CAUJOLLE
Patrick CAUJOLLE

Saviez- vous que le maire d’Haget a interdit le catholicisme et qu’une empoisonneuse en série était originaire de Bézues-Bajon ? De l’homme rouge de Condom, à l’éléphant de Lectoure, des violons aveugles de Sarrant aux loups de Laguian-Mazous, les lignes parfois cachées de l’Histoire vous convient ici à une tout autre lecture de la Gascogne.
De l’histoire des derniers bourreaux d’Auch aux fabuleux destins de Jacques Dufilho ou de Claire de Castelbajac, du maire exorciste de Ligardes aux « cagnades » de Panjas, « Les mystères du Gers » vous entraîneront à la poursuite des personnages et des événements les plus marquants ou les plus insolites du département.
Au travers de faits réels, criminels, religieux ou historiques, Patrick Caujolle nous livre ici une alchimie d’aventures aussi disparates que pétillantes. Un autre regard pour une autre perception.

Patrick Caujolle signe ici son quatrième ouvrage de prose. Dernièrement primé par Georges Moustaki au prix « Louis Amade », il a exhumé pour vous des antres des archives une myriade d’anecdotes et de personnages qui ne demandaient qu’à remonter à la surface du temps. L’Histoire a parfois besoin d’être dépoussiérée. Patrick Caujolle l’a fait pour vous.

ISBN 978-2-8129-0705-0 – Prix : 26 €

Ouvrage disponible en librairie, en supermarché, ou à commander auprès de l’auteur

« Histoire de la France polissÔnne » Patrick CAUJOLLE

Patrick CAUJOLLE
Patrick CAUJOLLE

Dans une passionnante enquête – première du genre en France – l’écrivain Patrick Caujolle soulève les jupes de l’histoire de France pour en tirer de succulents récits. Sait-on qu’une maison close idyllique et dessinée en forme de phallus a été conçue au XVIIIe siècle par l’un des plus grands architectes de notre pays ? Comment le Dr Voronoff a-t-il redonné la vigueur sexuelle à de célèbres patients en leur greffant des testicules de singe ? De quelle manière Victor Hugo qui était accroc au sexe a-t-il consigné tous ses « exploits » dans des carnets secrets ?
Des talents d’une « petite comtesse » de Béziers, en passant par le parc aux cerfs de Louis XV, jusqu’aux écarts de Napoléon III et du président de la République Félix Faure, c’est avec faconde et finesse que Patrick Caujolle dévoile les faces cachées de notre passé.
Tout, vous saurez tout des nuits folles du Régent, des frasques du jésuite toulonnais Girard, du phimosis de Louis XVI, de la délicate procédure du « Congrès », de l’histoire de la ceinture de chasteté ou de cette noble dame fécondée… par un vent d’Est pour le moins coquin.
Prêts à dévorer tous ces récits ?

N°ISBN : 978-2-917875-37-7 – Prix : 20,50 €

Ouvrage disponible en librairie, en supermarché, ou à commander auprès de l’auteur

Témoignage d’Annemarie P. ,étudiante Autrichienne ayant séjourné en France (Haute-Garonne), du 6 au 20 août 2013

Annemarie Pöchtrager avec sa famille d'accueil
Annemarie avec sa famille d'accueil

J’ai passé deux semaines inoubliables à Aurignac chez la famille V. La famille m´a accueilli gentiment et les deux filles à l´âge de 7 et 11 ans étaient toujours de très bonne humeur. On a passé des journées agréables à Aurignac et les filles m´ont montré le village, qui ressemble mon village en Autriche à mon avis. J´adorais le paysage méditerranéen qui avait l´air espagnol, ce qui n´est pas étonnant parce que Aurignac est situé près de la frontière espagnole. On a fait beaucoup d´excursions et j´ai même participé à la fête Médiévale qui avait lieu à Aurignac. Une fois on a visité les grottes de Gargas et nous sommes même allés en Espagne, ce qui avait son charme. Pendant ces deux semaines j´apprenais beaucoup de mots et j´enrichissais mon vocabulaire. J´ai connu la culture française que j´aime beaucoup et j´ai envie de retourner en France. Le son du français me manque déjà et quand j´entends des Français parler ici en Autriche, je suis très heureuse et je me sens comme en France. J´espère que je vais rester en contact avec ma famille d´accueil à qui j´ai fait une place dans mon cœur.